Game Boy превращают в телевизор

Text on the meme

GAME BOY ADVANCE SP AV TO S VIDEO AV CONVERTER VIDEO L-AUDIO-R NETFLIX YouTube amazon Wii

What it means

В ролике зелёный Game Boy Advance SP подключают через AV-конвертер к телевизионной технике рядом с Wii, пытаясь использовать его как маленький мультимедийный экран. Под бодрый хип-хоп-трек Dru Down — «Can You Feel Me» камера постепенно показывает всю нелепую конструкцию, а в финале крупным планом обнаруживается разобранный или повреждённый синий адаптер. Шутка в чрезмерно серьёзной подаче абсурдного ретро-технохака — это реакция на попытку сделать невозможное из старой игровой приставки. EN: The video shows a green Game Boy Advance SP connected through an AV converter to home entertainment equipment beside a Wii, apparently being used as a tiny multimedia screen. Set to the upbeat hip-hop track “Can You Feel Me” by Dru Down, the camera gradually reveals the ridiculous setup and ends on a close-up of a disassembled or damaged blue adapter. The joke comes from presenting an absurd retro-tech hack with excessive seriousness, making it a reaction to trying to do the impossible with an old game console.

Sound

♪ Dru Down — Can You Feel Me

music / музыка rapping / рэп

Objects

green Game Boy Advance SP / зелёный Game Boy Advance SP blue AV converter / синий AV-конвертер yellow video cable / жёлтый видеокабель white audio cable / белый аудиокабель red audio connector / красный аудиоконнектор white Nintendo Wii console / белая консоль Nintendo Wii Wii Remote / пульт Wii carpet / ковёр television-style menu / меню в стиле телевизора screen / экран game console buttons / кнопки игровой приставки hinge / шарнир exposed circuit board / оголённая печатная плата hand / рука power adapter / блок питания wires / провода wall outlet / розетка