День рождения и обида

в этом году праздную день рождения в формате «написала в чат др что буду в этом баре тогда-то, если хотите — приходите, но я не угощаю» друг написал, что придёт с +1 (своей девушкой, которую я видела 1 раз) я в личке вежливо попросила его так не делать guess what Алина Поясни пожалуйста Это мой день рожден... Ничего, мне обидно, это твой день, мне проще на него не приходить Ничего, мне обидно, это твой день, мне пр... Что именно тебя обидело? Тебе серьезно нужно объяснять, что взрослые люди часто ходят парой? если что — он решил перестать со мной общаться из-за этого ВООБЩЕ

Автор рассказывает, что пригласила друга на день рождения, но предупредила, что не будет угощать гостей. Когда друг сообщил, что придёт с девушкой, автор попросила его не брать её с собой, после чего они поссорились, а друг прекратил общение. Шутка строится на эгоистичной и нелепой попытке контролировать приглашение гостя и на фразе о том, что взрослые люди обычно ходят парами. EN: The author says she invited a friend to her birthday but warned that she would not be treating the guests. When the friend said he would bring his girlfriend, the author asked him not to bring her, which led to an argument and the friend ending their friendship. The joke is based on the selfish and absurd attempt to control a guest’s invitation and the statement that adults usually go places as couples.

• @sbunem / 111742 2025-08-29