C2 и маленькие яйца

Text on the meme

Очень маленькие яйца C2 Очень хороший английский

What it means

Мем в виде диаграммы Венна: слева указаны очень маленькие яйца, справа — очень хороший английский, а в пересечении стоит уровень C2. Шутка основана на двусмысленном прочтении «C2» как обозначения продвинутого уровня английского и визуального намёка на размер яиц; мем используют как абсурдную самоироничную реакцию на знание английского. EN: A meme in the form of a Venn diagram: the left circle says very small balls, the right says very good English, and the overlap contains the C2 level. The joke relies on the double reading of “C2” as an advanced English level and a visual hint about the size of the testicles; it is used as an absurdly self-deprecating reaction to English proficiency.

Objects

Venn diagram / диаграмма Венна two overlapping circles / два пересекающихся круга black border / чёрная рамка black text / чёрный текст C2 label / обозначение C2 white background / белый фон