Дети капитана Гранта

Text on the meme

Школьная Библиотека Жюль Верн ДЕТИ КАПИТАНА ГРАНТА медуза РУСЬ СИДЯЩАЯ ТАКИЕ ДЕЛА ГРОЗА ХОЛОД ИСКАТЕЛЬ

What it means

Пародийная обложка «Детей капитана Гранта»: дети стоят на палубе корабля во время суровой морской погоды, а вместо лиц у них мемные подписи «медуза», «Русь сидящая», «такие дела», «гроза» и «холод». Шутка строится на абсурдном переосмыслении классической книги и используется как реакция на хаотичную, тяжёлую или безрадостную ситуацию. EN: A parody cover of Jules Verne’s “In Search of the Castaways”: children stand on a ship’s deck during severe sea weather, with meme captions such as “jellyfish,” “Rus’ sitting,” “that’s how it is,” “storm,” and “cold” instead of faces. The joke comes from absurdly reimagining a classic book and is used as a reaction to a chaotic, difficult, or bleak situation.

Who

Jules Verne (Жюль Верн)

Objects

book cover / обложка книги ship deck / палуба корабля sailing ship / парусный корабль ship rigging / корабельный такелаж ocean / океан stormy sky / штормовое небо three children / трое детей boy in a gray coat / мальчик в сером пальто girl in a red coat / девочка в красном пальто child in a blue coat / ребёнок в синем пальто life ring / спасательный круг memes covering faces / мемы, закрывающие лица red crossed-out text / зачёркнутый красный текст