Меня устраивают мои шансы

Text on the meme

Дегтярёв, Вольный сталкер: Меня устраивают мои шансы. Задание обновлено Долги: разобраться с бандитами.

What it means

Дегтярёв из игры S.T.A.L.K.E.R. стоит в помещении и целится из оружия, пока на него направлены несколько стволов. Шутка в невозмутимой уверенности героя: несмотря на численное превосходство бандитов, он считает свои шансы вполне приемлемыми. Мем используют как реакцию на рискованную ситуацию, когда человек слишком спокоен перед очевидной опасностью. EN: Degtyarev from S.T.A.L.K.E.R. stands inside a building and aims a weapon while several guns are pointed at him. The joke is the hero’s unshakable confidence: despite being outnumbered by bandits, he considers his chances perfectly acceptable. The meme is used as a reaction to a risky situation when someone is overly calm in the face of obvious danger.

Who

Alexander Degtyarev (Александр Дегтярёв), S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

Objects

man in brown jacket / мужчина в коричневой куртке pistol / пистолет shotgun / дробовик rifle / винтовка bandit / бандит gas mask / противогаз wooden door / деревянная дверь blue walls / синие стены weapon scope / прицел оружия game interface / игровой интерфейс