Работа у моря

What it means

Женщина лежит на мокром песке у моря и работает за старым настольным компьютером, будто пляж — это её офис. Шутка в абсурдном сочетании отдыха и офисной рутины: мем используют, когда человек не может оторваться от работы даже в отпуске или мечтает работать с видом на море. EN: A woman lies on wet sand by the sea and works on an old desktop computer as if the beach were her office. The joke comes from the absurd combination of vacation and office routine; the meme is used when someone cannot disconnect from work even on holiday or dreams of working with a sea view.

Objects

woman lying down / лежащая женщина old CRT computer monitor / старый ЭЛТ-монитор computer keyboard / компьютерная клавиатура computer mouse / компьютерная мышь desk telephone / настольный телефон stack of books / стопка книг potted plant / растение в горшке beach / пляж ocean waves / морские волны wet sand / мокрый песок white blouse / белая блузка striped skirt / полосатая юбка black shoes / чёрные туфли office setup / офисное рабочее место