Хочешь ухоженного парня

Text on the meme

— Хочешь ухоженного парня? Ухаживай Сайга МК исп.030 - 55000 Коллиматорный прицел Holosun HS403R 25000 Боковой кронштейн SAG 12500 ДТК 3Т "Гексагон" 13700 Патроны 5,45х39 19р за штуку УАЗ "Патриот" от 1 530 000

What it means

Женщина говорит мужчине, что если он хочет ухоженного парня, нужно за ним ухаживать. Ниже показан ироничный список дорогих покупок для ухода за вооружённым мужчиной: карабин, прицел, детали, патроны и УАЗ «Патриот». Мем используют как шутливую реакцию на чрезмерно буквальное или дорогое «ухаживание» за парнем. EN: A woman tells a man that if he wants a well-groomed boyfriend, he needs to take care of him. Below is an ironic shopping list for taking care of an armed man: a carbine, sight, parts, ammunition, and a UAZ Patriot. The meme is used as a humorous reaction to overly literal or expensive “courtship” of a man.

Objects

woman in red sweater / женщина в красном свитере man in striped shirt / мужчина в полосатой рубашке couple sitting together / пара, сидящая вместе smartphone notes screen / экран заметок смартфона Saiga MK carbine / карабин «Сайга МК»collimator sight / коллиматорный прицел side mount / боковой кронштейн muzzle brake / дульный тормоз-компенсатор ammunition / патроны UAZ Patriot / УАЗ «Патриот»red clothing / красная одежда striped shirt / полосатая рубашка