Сухогруз с неожиданным названием

Text on the meme

В Средиземном море затонуло судно, снабжавшее российские войска в Сирии Сухогруз «Урса Майор»

What it means

Новостной скриншот сообщает о затонувшем в Средиземном море судне, снабжавшем российские войска в Сирии. На фотографии изображён сухогруз «Урса Майор», а шутка строится на абсурдном сочетании серьёзной новости и неожиданного названия корабля. EN: A news screenshot reports that a vessel supplying Russian troops in Syria sank in the Mediterranean Sea. The photo shows the dry cargo ship Ursa Major, and the joke comes from the absurd combination of a serious news story and the ship’s unexpected name.

Objects

cargo ship / сухогруз sea / море ship crane / судовой кран ship bridge / надстройка судна cargo hold / грузовой трюм rigging cables / такелажные тросы orange sunset / оранжевый закат water reflection / отражение в воде news screenshot / скриншот новости