日本の温泉では水着禁止
外国人さん、日本の温泉では水着を着てはいけません。 温泉には裸で入るべきであり、この場合は戴せる写真も裸でなければいけません。 郷に入っては郷に従えと言う日本のことわざが示す通り、日本の文化に触れるなら日本の風習に従うべきです。 分かりましたね? 次は期待してますよ。 フォロワーの皆さん、ありがとうございます❤ 雪の温泉は本当に綺麗です。
日本の投稿者が、雪景色の温泉でビキニを着た女性の写真を共有し、外国人に日本の温泉では水着を着てはいけないと説教しています。ところが投稿者自身の写真には水着姿の女性が写っており、「郷に入っては郷に従え」という主張が自分にも跳ね返る矛盾が笑いどころです。この画像は、他人にルールを説教している人が自分でそのルールを破っている場面への皮肉な反応として送られます。 EN: A Japanese poster shares a photo of a woman in a bikini at a snowy hot spring while lecturing foreigners that swimsuits are forbidden in Japanese hot springs. The joke is the hypocrisy: the poster invokes “when in Rome, do as the Romans do,” but the image itself shows someone wearing a swimsuit. This meme is used as a sarcastic reaction to someone preaching rules that they themselves are breaking.
woman in bikini / бикинидегі женщинаsnow-covered trees / заснеженные деревьяoutdoor hot spring / открытый горячий источникsnow / снегwinter landscape / зимний пейзажsocial media post / публикация в соцсетиsmartphone screenshot / скриншот смартфонаblue verification badge / синяя галочка верификацииheart emoji / эмодзи-сердце
- @eternalclassic / 63658 2025-01-17
- Type
- image
- Size
- 501×800 · 100.7 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ja
- Added