Я ни на чём не торчу

Text on the meme

Я НИ НА ЧЁМ НЕ ТОРЧУ. Я НЕТОРЧУН.

What it means

Чёрно-белый рисунок мужчины в очках и чёрной футболке с надписью «Я НИ НА ЧЁМ НЕ ТОРЧУ. Я НЕТОРЧУН.». Шутка построена на нелепом отрицании употребления наркотиков и каламбуре со словом «неторчун», поэтому мем используют как абсурдную реакцию на подозрения или вопросы о зависимости. EN: A black-and-white drawing of a man wearing glasses and a black T-shirt with the caption “I’M NOT HIGH ON ANYTHING. I’M A NON-USER.” The joke relies on an absurd denial of drug use and the invented pun “неторчун,” so the meme is used as an absurd reaction to suspicions or questions about addiction.

Objects

man with glasses / мужчина в очках black T-shirt / чёрная футболка short dark hair / короткие тёмные волосы eyebrows / брови face / лицо ears / уши nose / нос mouth / рот black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок caption text / текст надписи