Закрасили рекламу, но не всю

Text on the meme

26 T1 4 T1

What it means

На углу здания закрасили многочисленные надписи и граффити, но вертикальная красная пометка всё ещё осталась на стене. Шутка об отчёте о проделанной работе: рекламные надписи якобы закрасили, но следы и новые отметки никуда не исчезли. EN: At the corner of a building, numerous inscriptions and graffiti have been painted over, but a vertical red marking is still left on the wall. The joke is about reporting completed work: the advertisements were supposedly painted over, yet traces and new markings have not disappeared.

Objects

building corner / угол здания concrete wall / бетонная стена painted-over graffiti / закрашенное граффити red graffiti marks / красные граффити-метки gray paint patches / серые пятна краски white paint patches / белые пятна краски sidewalk / тротуар dirt and fallen leaves / грязь и опавшие листья backpack / рюкзак