Волонтёрский патруль закрашивает наркорекламу

Text on the meme

ЗАКРАШИВАЕМ НАРКОРЕКЛАМУ — ПРИСОЕДИНЯЙСЯ! КРАСКА ЧИСТЫЕ СТЕНЫ Волонтёрский патруль «Чистые стены. Чистый двор — безопасный район.

What it means

Плакат в стиле социальной агитации: трое волонтёров в оранжевых жилетах закрашивают надписи на стенах и убирают двор. Шутка построена на преувеличенно бодром призыве присоединиться к патрулю, особенно в контексте похмельного похода в строительный магазин и желания повторить эту акцию. EN: A social-propaganda-style poster shows three volunteers in orange vests painting over wall markings and cleaning up a courtyard. The joke comes from the exaggeratedly enthusiastic call to join the patrol, especially in the context of going to a hardware store hungover and wanting to repeat this campaign.

Objects

three volunteers / трое волонтёров orange safety vests / оранжевые сигнальные жилеты paint roller / малярный валик paintbrush / кисть paint bucket / ведро с краской orange work gloves / оранжевые рабочие перчатки stepladder / стремянка folding table / складной стол paint cans / банки с краской cleaning supplies / принадлежности для уборки concrete apartment building / панельный жилой дом painted wall / окрашенная стена courtyard / двор knee pads / наколенники work trousers / рабочие брюки