Зачисление ВТБ на 500 рублей

Text on the meme

Зачисление ВТБ + 500 ₽ МИР •• 5924 Баланс: 1 000 ₽

What it means

Скриншот банковского уведомления ВТБ о зачислении 500 рублей на карту «МИР», после чего баланс составляет 1 000 рублей. Шутка строится на неожиданном или желанном пополнении счёта, поэтому такой мем отправляют в ответ на просьбы о деньгах или как ироничное сообщение о внезапном богатстве. EN: A screenshot of a VTB banking notification showing 500 rubles credited to a MIR card, bringing the balance to 1,000 rubles. The joke relies on an unexpected or desirable account top-up, so people send this meme in response to requests for money or ironically to announce sudden wealth.

Objects

banking app screenshot / скриншот банковского приложения mobile bank notification / уведомление мобильного банка MIR bank card / банковская карта «МИР»account balance / баланс счёта Russian ruble symbol / символ российского рубля green amount / зелёная сумма white text / белый текст dark gray background / тёмно-серый фон money transfer / денежное зачисление