Перевод на пятничный алкоголизм

Text on the meme

Перевод от Анна Сергеевна К. + 200 ₽ — Баланс: 200 ₽ МИР •• 5924 "с пятницей, хороших выходных "

What it means

На изображении показано уведомление о переводе 200 рублей от Анны Сергеевны К. с пожеланием хороших выходных. Шутка в том, что перевод воспринимается как финансовая поддержка пятничного алкоголизма и просьбы о пожертвовании. EN: The image shows a notification about a 200-ruble transfer from Anna Sergeyevna K. with wishes for a good weekend. The joke is that the transfer is treated as financial support for Friday drinking and a donation request.

Objects

bank notification / банковское уведомление smartphone screen / экран смартфона money transfer / денежный перевод 200-ruble amount / сумма 200 рублей bank card ending in 5924 / банковская карта с окончанием 5924 sender name / имя отправителя Russian ruble symbol / символ российского рубля dark gray interface / тёмно-серый интерфейс