Старушка наказывает за проказы

What it means

В мультяшной сцене белая кошка-манэки-нэко сидит на столе, пока пожилая женщина с веером замахивается на чёрноволосого персонажа, а рыжеволосая девушка наблюдает рядом. Абсурдная драка выглядит как реакция на чьи-то проказы или наказание за плохое поведение. EN: In a cartoon scene, a white maneki-neko cat sits on a table while an elderly woman with a fan swings at a black-haired character, with a red-haired girl watching nearby. The absurd fight works as a reaction to someone’s mischief or punishment for bad behavior.

Objects

white lucky cat / белая кошка-манэки-нэко elderly woman / пожилая женщина red-haired girl / рыжеволосая девушка black-haired character / черноволосый персонаж folding fan / складной веер wooden table / деревянный стол wooden chair / деревянный стул tatami room / комната с татами blue bowl / синяя миска medallion / медальон school uniform / школьная форма action pose / динамичная поза