Таланты России на сцене

Text on the meme

#КАДРЫЛОВ ТАЛАНТОВ РОССИИ

What it means

На ярко освещённом мероприятии пожилой бородатый мужчина с растрёпанными седыми волосами стоит рядом с улыбающейся женщиной, на груди которой крупная надпись «#КАДРЫЛОВ ТАЛАНТОВ РОССИИ». Шутка построена на абсурдном представлении женщины как одного из «талантов России» и используется как ироничная реакция на сомнительные или неожиданные проявления таланта. EN: At a brightly lit event, an elderly bearded man with disheveled gray hair stands next to a smiling woman whose chest bears the large inscription “#КАДРЫЛОВ ТАЛАНТОВ РОССИИ.” The joke absurdly presents the woman as one of the “talents of Russia” and is used as an ironic reaction to questionable or unexpected displays of talent.

Who

Richard Stallman (Ричард Столлман)

Objects

elderly bearded man / пожилой бородатый мужчина smiling woman / улыбающаяся женщина messy gray hair / растрёпанные седые волосы glasses / очки beard / борода red sweater / красный свитер dark jacket / тёмная куртка black dress / чёрное платье purple stage lighting / фиолетовое сценическое освещение crowd / толпа event venue / место проведения мероприятия wine glass / бокал с напитком chest inscription / надпись на груди pointing hand / указывающая рука