Nintendo Wii strap fail

Text on the meme

Nintendo Not wearing the Wii strap

What it means

В двухпанельной сцене за обеденным столом человек бросает пульт Nintendo Wii в сторону другого человека, который не надел ремешок на запястье. Шутка об известном предупреждении Nintendo: без ремешка контроллер может вылететь из руки и что-нибудь разбить. EN: In a two-panel scene at a dining table, one person throws a Nintendo Wii controller toward another person who is not wearing the wrist strap. The joke refers to Nintendo’s famous warning that without the strap, the controller can fly out of someone’s hand and break something.

Objects

man in patterned shirt / мужчина в рубашке с узором man in striped shirt / мужчина в полосатой рубашке Nintendo Wii Remote / пульт Nintendo Wii Wii wrist strap / ремешок Wii dining table / обеденный стол wooden kitchen cabinets / деревянные кухонные шкафы dining chairs / обеденные стулья red drinking glasses / красные стаканы placemats / сервировочные коврики salt and pepper shakers / солонка и перечница kitchen / кухня controller being thrown / брошенный контроллер