Русский язык в ООН

Использование русского языка в ООН (одного из шести официальных языков Организации) регулируется литературными нормами современного русского языка, в соответствии с которыми в ООН говорят и пишут НА Украине

Твит от имени ООН формально объясняет использование русского языка, но заканчивается подчёркиванием написания «НА Украине». Шутка высмеивает спор о предлогах и воспринимается как ироничная реакция на языковые и политические дискуссии. EN: A tweet from the United Nations formally explains the use of Russian, but ends by emphasizing the wording “НА Украине” (“in Ukraine,” using the preposition “на”). The joke mocks the debate over prepositions and is used as an ironic reaction to linguistic and political arguments.

• @deenya_md / 13719 2025-02-04