Урок с окончанием?

Text on the meme

Ищу учеников на уроки по испанскому. 1 урок от 150€ Урок с окончанием?

What it means

Девушка публикует объявление о поиске учеников на уроки испанского по цене от 150€ за урок. Мужчина отвечает: «Урок с окончанием?», двусмысленно намекая на сексуальные услуги и превращая обычное предложение репетиторства в пошлую шутку. Такой мем отправляют как реакцию на подозрительно дорогое или двусмысленное объявление. EN: A woman posts an offer looking for students for Spanish lessons starting at €150 per lesson. A man replies, “A lesson with a happy ending?”, making a sexual innuendo and turning an ordinary tutoring offer into a dirty joke. This meme is sent as a reaction to a suspiciously expensive or suggestive advertisement.

Objects

social media post / публикация в соцсети woman's profile photo / фотография женщины в профиле man’s profile photo / фотография мужчины в профиле Spanish lesson advertisement / объявление об уроках испанского euro symbol / символ евро speech reply / ответ-комментарий heart icon / значок сердца comment icon / значок комментариев share icon / значок репоста black interface background / чёрный фон интерфейса