Оплата телефоном через терминал

Text on the meme

ENTER ВВОД МИР

What it means

Человек подносит смартфон к платёжному терминалу, после чего на экране телефона появляется анимация карты «МИР» и подтверждение операции. Шутка в узнаваемой ситуации бесконтактной оплаты: телефон буквально заменяет банковскую карту. EN: A person holds a smartphone up to a payment terminal, after which a Mir card animation and transaction confirmation appear on the phone screen. The joke is the familiar contactless-payment situation, with the phone literally replacing a bank card.

Speech

Что там было? Что там пошло?

Objects

payment terminal / платёжный терминал smartphone / смартфон hand / рука contactless payment symbol / символ бесконтактной оплаты Mir bank card animation / анимация банковской карты «МИР»control buttons / кнопки управления green confirmation button / зелёная кнопка подтверждения gray tiled floor / серый плиточный пол brick-and-concrete ledge / кирпично-бетонный бордюр black kiosk housing / чёрный корпус терминала