Скинуокер из культуры навахо

Text on the meme

В культуре навахо перевёртыш, кожехо́дилец, шкуроход или скинуокер — тип вредоносной ведьмы, которая может превращаться или маскироваться под животное и человека. Этот термин никогда не используется для исцеляющих или положительных существ. Источник: Википедия

What it means

На изображении показано жуткое ночное существо с ярко светящимися глазами, сопровождаемое справочным текстом о скинуокерах из культуры навахо. Шутка строится на контрасте между пугающей фотографией и сухим энциклопедическим объяснением, поэтому такой мем отправляют как абсурдную реакцию на нечто странное или зловещее. EN: The image shows a creepy nighttime creature with brightly glowing eyes, accompanied by reference text about skinwalkers in Navajo culture. The joke comes from the contrast between the frightening photo and the dry encyclopedic explanation, so this meme is sent as an absurd reaction to something strange or ominous.

Objects

glowing-eyed creature / существо со светящимися глазами night-vision photograph / фотография ночного видения dark forest / тёмный лес trees / деревья shadow / тень blurred animal-like figure / размытая фигура, похожая на животное screenshot / скриншот Russian text / русский текст Wikipedia source line / строка с источником Википедия red underline / красное подчёркивание