Donald-san Watching Over From Above

Text on the meme

“Donald-san, we shall watch over from above.”

What it means

A giant image of Shinzo Abe appears in the sky above a mountain landscape, with a squirrel in the foreground. The joke humorously imagines Abe addressing Donald Trump from the afterlife, parodying sentimental memorial imagery and the unusual pairing of a solemn political message with a squirrel. EN: A giant image of Shinzo Abe appears in the sky above a mountain landscape, with a squirrel in the foreground. The joke humorously imagines Abe addressing Donald Trump from the afterlife, parodying sentimental memorial imagery and the unusual pairing of a solemn political message with a squirrel.

Who

Shinzo Abe (安倍晋三)Donald Trump (Дональд Трамп)

Objects

man’s face in the sky / лицо мужчины в небе squirrel / белка mountains / горы sunset sky / небо на закате silhouetted trees / силуэты деревьев rooftop / крыша suit and tie / костюм и галстук forest / лес memorial-style landscape / пейзаж в стиле мемориала