Фарах Карим среди боевиков

Text on the meme

Среди трех боевиков, совершивших нападение на предприятие TUSAŞ в Анкаре, была опознана женщина - Фарах Карим Хурд Муслим, член Рабочей партии Курдистана

What it means

На скриншоте Telegram показан портрет Фарах Карим из Call of Duty: Modern Warfare, оформленный как новостное сообщение о нападении в Анкаре. Шутка в абсурдном смешении вымышленного персонажа и реальной новости; мем используют как реакцию на неправдоподобную или неожиданную ситуацию. EN: A Telegram screenshot shows a portrait of Farah Karim from Call of Duty: Modern Warfare, presented as a news report about an attack in Ankara. The joke absurdly mixes a fictional character with a real-world news story; the meme is used as a reaction to an implausible or unexpected situation.

Who

Farah Karim (Фарах Карим) — Call of Duty: Modern Warfare

Objects

woman / женщина military woman / женщина-военнослужащая striped headscarf / полосатый головной убор scarf / шарф military vest / военный жилет shoulder straps / плечевые ремни portrait / портрет Telegram screenshot / скриншот Telegram news caption / новостная подпись white text panel / белая текстовая панель green chat background / зелёный фон чата messenger interface / интерфейс мессенджера