Проснуться в царствии небесном

Text on the meme

Доброй ночи! Вот бы завтра проснуться в царствии небесном...

What it means

Ночная фотография православного храма с надписью «Доброй ночи!» и пожеланием проснуться завтра в царствии небесном. Шутка основана на мрачном двусмысленном пожелании: вместо обычного доброго утра человек намекает на смерть и попадание в рай, поэтому мем отправляют как чёрный юмор перед сном. EN: A nighttime photograph of an Orthodox church with the text “Good night!” and a wish to wake up tomorrow in the kingdom of heaven. The joke is a dark double meaning: instead of an ordinary good morning, the person hints at dying and going to heaven, so the meme is sent as dark humor before bed.

Objects

Orthodox church / православный храм onion domes / луковичные купола crosses / кресты church fence / церковная ограда night sky / ночное небо leafless trees / безлистные деревья street lamps / уличные фонари snowy street / заснеженная улица church gate / церковные ворота