Отдых в Сочи во время шторма

What it means

На пляже в Сочи начинается сильный шторм: ветер срывает и поднимает в воздух предметы, а отдыхающие в панике пытаются укрыться и уйти с побережья. Шутка — контраст между восторженной подписью «как же охуенно сейчас в Сочи» и внезапно опасной погодой. EN: A severe storm begins at a beach in Sochi: the wind tears objects loose and sends them flying while vacationers panic and try to leave the shore. The joke is the contrast between the enthusiastic caption “So fucking great in Sochi right now” and the suddenly dangerous weather.

Objects

people / люди man in a blue shirt and bucket hat / мужчина в синей футболке и панаме shirtless vacationers / отдыхающие без футболок shopping bags / пакеты beach umbrellas / пляжные зонты beach shelter / пляжный навес metal railings / металлические перила sea / море storm clouds / грозовые облака strong wind / сильный ветер flying debris / летящие обломки wet pavement / мокрая плитка beach kiosk / пляжный киоск smartphone / смартфон