Свой вагон, лее

лее сво вагон

На полу станции метро изображён жёлтый круг с разрозненными словами «лее», «сво» и «вагон», рядом видны ноги человека в кроссовках. Шутка в нелепом порядке слов: надпись должна, вероятно, складываться в «свой вагон», но выглядит как бессмысленная инструкция или случайный набор слов. EN: A yellow circle with the separated words “лее,” “сво,” and “вагон” is shown on a subway station floor, with a person’s sneakered feet nearby. The joke is the absurd word order: the sign presumably should form “свой вагон” (“your carriage”), but instead looks like a meaningless instruction or random collection of words.

• @deenya_md / 13184 2025-01-12