Пять рублей и Польша

Text on the meme

Доброе утро, Дмитрий! как вы с 5 рублями на карте съебались в Польшу?

What it means

На фоне абстрактной картинки с крупной галочкой показан саркастичный вопрос Дмитрию о том, как он умудрился уехать в Польшу, имея на карте всего 5 рублей. Шутка высмеивает невероятную экономию или неправдоподобную историю о поездке без денег. EN: Against an abstract background with a large check mark, a sarcastic question asks Dmitry how he managed to flee to Poland with only five rubles on his card. The joke mocks extraordinary frugality or an unbelievable story about traveling without money.

Objects

abstract blue and pink background / абстрактный сине-розовый фон large glass check mark / большая стеклянная галочка colorful autumn leaves / разноцветные осенние листья water droplets / капли воды social media interface icons / иконки интерфейса соцсети heart icon / иконка сердца comment icon / иконка комментариев paper-plane icon / иконка бумажного самолётика