Настоящий СПИДтест делают тут

Text on the meme

мало кто знает, но настоящий СПИДТЕСТ делают только тут ГОРОДСКОЙ ЦЕНТР по ПРОФИЛАКТИКЕ И БОРЬБЕ со СПИД 3 этаж все остальное — прогрев для геев

What it means

На кирпичной стене изображён вход в городской центр профилактики и борьбы со СПИДом, над которым размещена подпись о «настоящем СПИДТЕСТЕ». Шутка строится на абсурдном утверждении, что только это место предлагает настоящий тест, а все остальные якобы являются «прогревом для геев»; мем используют как грубую ироничную реакцию на сомнительные услуги или псевдоэкспертность. EN: A brick-walled entrance to a city HIV prevention and control center is shown beneath a caption about the “real HIV test.” The joke is an absurd claim that only this place offers the genuine test, while all others are supposedly a “warm-up for gays”; the meme is used as a crude ironic reaction to dubious services or fake expertise.

Objects

brick wall / кирпичная стена purple metal door / фиолетовая металлическая дверь yellow sign / жёлтая вывеска blue information board / синяя информационная доска blue trash bin / синяя урна door handle / дверная ручка no smoking sign / знак «не курить»building entrance / вход в здание street notice / уличная табличка