Поридж с малиной и сюрпризом

Text on the meme

Поридж МАЛИНОВЫЙ Поридж МАЛИНОВЫЙ

What it means

На двухпанельном меме розовый мультяшный персонаж открывает банку с надписью «Поридж малиновый». В верхней панели он выглядит довольным, а в нижней — разочарованным, потому что внутри банки вместо обычной каши оказывается нечто неприятное и подозрительное. Шутка об обманчивом ожидании и неожиданном содержимом продукта; мем используют как реакцию на неприятный сюрприз. EN: A pink cartoon character opens a can labeled “Raspberry Porridge” in a two-panel meme. In the top panel he looks pleased, while in the bottom panel he is disappointed because the can contains something unpleasant and suspicious instead of ordinary porridge. The joke is about misleading expectations and an unpleasant surprise, and the meme is used as a reaction to unexpected contents.

Objects

pink cartoon character / розовый мультяшный персонаж metal can / металлическая банка porridge label / этикетка с кашей raspberry porridge / малиновая каша can lid / крышка банки can opener / консервный нож wooden handle / деревянная ручка red stains / красные пятна suspicious contents / подозрительное содержимое horizontal divider / горизонтальный разделитель