Эмигранты смотрят на эмигрантов

Text on the meme

как те, кто уехал от войны в Израиль и Тайланд, смотрят на тех, кто уехал в Британию от цифрового гулага

What it means

На изображении несколько надменно одетых придворных людей XVIII века смотрят с холодным превосходством. Шутка сравнивает эмигрантов, уехавших от войны в Израиль и Таиланд, с теми, кто перебрался в Британию из-за цифрового контроля и ограничений. Мем используют как ироничную реакцию на спор о том, какая причина для эмиграции считается более серьёзной или престижной. EN: Several haughty, extravagantly dressed 18th-century courtiers look on with cold superiority. The joke compares emigrants who left for Israel and Thailand because of war with those who moved to Britain because of digital control and restrictions. The meme is used as an ironic reaction to debates about which reason for emigration is considered more serious or prestigious.

Objects

three aristocrats / трое аристократов man in an ornate beige coat / мужчина в богато украшенном бежевом камзоле ornate clothing / богато украшенная одежда white ruffled shirt / белая рубашка с жабо long wigs / длинные парики gold buttons / золотые пуговицы indoor palace setting / интерьер дворца stern facial expressions / суровые выражения лиц