Сори что долго не постил

Text on the meme

СОРИ ЧТО ДОЛГО НЕ ПОСТИЛ НА ГРАНТЕ КОПОДКИ МЕНЯЛ

What it means

На фотографии белая Lada Granta стоит в тесном кирпичном гараже, а над ней подвешена перевёрнутая машина-донор. Подпись шутит, что автор так долго не публиковал мемы, потому что менял коробку передач на «Гранте». Мем используют как абсурдное оправдание долгого отсутствия. EN: A white Lada Granta is parked in a cramped brick garage, with an upside-down donor car suspended above it. The caption jokes that the author was absent for so long because they were changing the gearbox on the Granta. The meme is used as an absurd excuse for a long absence.

Objects

white sedan / белый седан Lada Granta / Lada Granta brick garage / кирпичный гараж wooden garage doors / деревянные гаражные ворота upside-down car / перевёрнутая машина car wheels / автомобильные колёса car license plate / автомобильный номер car lift or hoist / автомобильный подъёмник gearbox repair / ремонт коробки передач scrap metal / металлолом tools / инструменты debris / мусор