Бывший торчок и прикормка

Text on the meme

Бывший торчок дурее с этой прикормики

What it means

На столе с чайной посудой, закусками и декоративными предметами показана надпись: «Бывший торчок дурее с этой прикормки». Шутка построена на абсурдном сравнении: бывший наркоман якобы глупеет от угощения, которое выглядит как странная приманка или корм. EN: A table with tea dishes, snacks, and decorative objects is shown with the caption: “A former junkie gets dumber from this bait.” The joke is an absurd comparison suggesting that the former drug user becomes even more foolish after eating this strange-looking treat.

Objects

tea table / чайный стол glass mug of tea / стеклянная кружка с чаем ceramic teacups / керамические чайные чашки tea snacks / чайные закуски small bowls / маленькие миски wooden serving board / деревянная сервировочная доска wooden utensil holder / деревянный держатель для приборов chopsticks / палочки для еды black beads / чёрные бусины decorative figurine / декоративная фигурка wooden chair / деревянный стул wood-grain tabletop / столешница с древесной текстурой