キモいホーム画面を見られた

電車でホーム画面開いた瞬間後ろのJKからキモって小声で言われたんやが Translated from Japanese by Google The moment I opened the home screen on the train, a high school girl behind me whispered to me that I was gross. このホーム画面めっちゃ気に入ってる I really like this homescreen フォト ホカコレ 設定 サウンド検索 ニコニコ動画 ブルアカ ギャラリー カメラ

電車の中で、男性がブルーアーカイブのキャラクターを壁紙にしたスマートフォンのホーム画面を開いたところ、後ろの女子高校生に「キモ」と小声で言われたという投稿。本人はそのホーム画面をとても気に入っているため、趣味と周囲の反応の落差がオチになっている。オタク趣味を見られて気まずい場面への反応として使われるミーム。 EN: On a train, a man opens his smartphone home screen, decorated with Blue Archive characters, and claims that a high school girl behind him quietly called it gross. The punchline is the contrast between his deep affection for the screen and the embarrassing reaction from someone nearby. It is used as a reaction to awkwardly exposing an otaku hobby.

• @eternalclassic / 62151 2024-12-15