Или смерть капиталисту

Text on the meme

ДА ЗДРАВСТВУЕТ РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКАЯ СОВЕТСКАЯ ВЛАСТЬ! ИЛИ СМЕРТЬ КАПИТАЛИСТУ, ВСЯ ВЛАСТЬ КАПИТАЛИСТАМ! СМЕРТЬ РАБОЧИМ И КРЕСТЬЯНАМ! ИЛИ СМЕРТЬ ПОД ПЯТОЙ КАПИТАЛА.

What it means

Пародийный диптих в стиле советского агитационного плаката: слева рабочий стоит на поверженном капиталисте, а справа женщина в современной одежде стоит на мужчине, изображая капиталиста. Шутка строится на перевёртыше лозунгов: капиталистическая версия зеркально заменяет революционные призывы и высмеивает политическую пропаганду. EN: A satirical diptych in the style of a Soviet propaganda poster: on the left, a worker stands on a defeated capitalist, while on the right, a woman in modern clothing stands on a man portraying a capitalist. The joke comes from reversing the slogans: the capitalist version mirrors revolutionary appeals and mocks political propaganda.

Objects

worker / рабочий woman in pink pants / женщина в розовых брюках man lying on the ground / мужчина, лежащий на земле red propaganda flag / красный агитационный флаг black propaganda flag / чёрный агитационный флаг hammer and sickle imagery / символика серпа и молота top hat / цилиндр red shirt / красная рубашка black trousers / чёрные брюки yellow dress / жёлтое платье black cap / чёрная кепка flagpoles / древки флагов white background / белый фон raised foot / поднятая нога