Иркутск в режиме выживания

Text on the meme

ИРКУТСК

What it means

На фоне мрачного разрушенного города Леон Кеннеди и Клэр Редфилд из Resident Evil стоят спиной к спине и целятся из пистолетов в окруживших их врагов. Надпись «ИРКУТСК» превращает сцену из survival horror в шутку о городе как зоне биологической угрозы или экстремального выживания; такой мем отправляют в реакции на суровые условия и опасные события в Иркутске. EN: Against a dark, ruined city, Leon Kennedy and Claire Redfield from Resident Evil stand back-to-back, aiming pistols at enemies surrounding them. The caption “ИРКУТСК” turns the survival-horror scene into a joke about the city as a biological-threat zone or extreme survival setting; people send this meme in reaction to harsh conditions and dangerous events in Irkutsk.

Who

Leon Kennedy (Леон Кеннеди) — Resident Evil Claire Redfield (Клэр Редфилд) — Resident Evil

Objects

man with handgun / мужчина с пистолетом woman with handgun / женщина с пистолетом police uniform / полицейская форма red leather jacket / красная кожаная куртка ruined city / разрушенный город dark clouds / тёмные облака zombies or enemies / зомби или враги city skyline / городской силуэт burning horizon / горящий горизонт rain / дождь pistols / пистолеты large title text / крупная надпись