Олени маршируют под СС-дивизию

31-я добровольческая пехотная дивизия СС нем. 31. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division Эмблема 31-й дивизии СС Годы существования 1 октября 1944 — 8 мая 1945 Страна Германия Подчинение войска СС Входила в группу армий «Центр» Тип пехотная дивизия Функция пехота Численность 11 тысяч человек Дислокация Фюфкирхен Девиз Моя честь называется верность (нем. Meine Ehre heißt Treue) Участие в Вторая мировая война Бои в Венгрии Командиры Известные командиры Бригадефюрер СС Густав Ломбард Медиафайлы на Викискладе

Под бодрую японскую аниме-песню «シカ色デイズ» девушки из «Моего друга-оленя Нокотан» по очереди танцуют и позируют рядом со страницей о 31-й добровольческой пехотной дивизии СС с эмблемой оленя. Шутка строится на абсурдном совпадении оленьей символики и танца: беззаботные персонажи выглядят как странный «марш» в честь нацистской дивизии, поэтому ролик отправляют как реакцию на нелепую или неожиданно мрачную ассоциацию. EN: To the upbeat Japanese anime song “シカ色デイズ,” the girls from My Deer Friend Nokotan dance and pose one after another beside a page about the 31st SS Volunteer Grenadier Division, whose emblem features a deer. The joke comes from the absurd overlap between deer imagery and the dance: the carefree characters look like they are performing a bizarre march for a Nazi division, making the clip useful as a reaction to an absurd or unexpectedly dark association.

♪ 鹿乃子のこ (CV.潘めぐみ), 虎視虎子 (CV.藤田 咲), 虎視餡子 (CV.田辺留依) & 馬車芽めめ (CV.和泉風花) — シカ色デイズ

• @dustinthehead / 22310 2024-09-09