Забейся по мишени

забейся ОТК...

На схематичном рисунке человек в шляпе стоит рядом с конструкцией, а поверх изображения вставлены фотографии оружия и мишени. Надпись «забейся» звучит как абсурдная команда и превращает сцену стрельбы в грубую реакцию на раздражение или провал. EN: A sketch shows a person in a hat standing beside a structure, with photographs of firearms and a target superimposed over it. The caption “забейся” (“get yourself hit” / “bang yourself”) is an absurd command that turns the shooting scene into a crude reaction to annoyance or failure.

• @dustinthehead / 22084 2024-08-26