memesearch
Специалист по лесным отношениям

Специалист по лесным отношениям

Download Find similar pictures
Text on the meme
Специалист в области лесных отношений 70 000 ₽ за месяц до вычета налогов
What it means

В объявлении предлагают работу специалистом в области лесных отношений с зарплатой 70 000 ₽ в месяц до вычета налогов. Шутка строится на двусмысленности: это звучит как серьёзная должность, но может означать переговоры с обитателями сказочного леса — эльфами и гномами. Такой мем отправляют в ответ на необычную вакансию или работу с фантастическими обязанностями. EN: A job listing offers a position as a specialist in forest relations with a salary of 70,000 rubles per month before taxes. The joke relies on the ambiguity: it sounds like a serious job title, but it may mean negotiating with inhabitants of a fairy-tale forest—elves and dwarves. This meme is used as a reaction to an unusual vacancy or a job with fantastical responsibilities.

Objects
Tags
Source
Type
image
Size
800×365 · 25.6 KiB
Mood
абсурдный, ироничный
Language
ru
Added