Санкции работают — честное слово

Text on the meme

ЧЕСТНОЕ СЛОВО Сергей Гуриев Максим Миронов САНКЦИИ РАБОТАЮТ

What it means

На изображении Бивис и Баттхед с подписями «Сергей Гуриев» и «Максим Миронов» на фоне российских денег. Крупная надпись «САНКЦИИ РАБОТАЮТ» и вертикальное «ЧЕСТНОЕ СЛОВО» создают ироничный комментарий о том, что санкции якобы действительно работают, несмотря на сомнения. Мем отправляют как саркастическую реакцию на заявления об эффективности санкций или на очевидно противоречивые экономические аргументы. EN: The image shows Beavis and Butt-Head labeled “Sergey Guriev” and “Maxim Mironov” against a background of Russian banknotes. The large caption “SANCTIONS ARE WORKING” and the vertical “HONESTLY” create an ironic comment suggesting that sanctions supposedly really work despite doubts. The meme is used as a sarcastic reaction to claims about the effectiveness of sanctions or obviously contradictory economic arguments.

Who

Beavis and Butt-Head (Бивис и Баттхед) — Beavis and Butt-Head

Objects

two cartoon men / два мультяшных мужчины brown-haired cartoon man / мультяшный мужчина с каштановыми волосами orange-haired cartoon man / мультяшный мужчина с рыжими волосами braces / брекеты money background / фон из денег Russian banknotes / российские банкноты text labels / текстовые подписи red caption boxes / красные блоки с подписями turquoise banner / бирюзовый баннер purple background / фиолетовый фон smirking faces / ухмыляющиеся лица crossed arms / скрещенные руки