Локомотив против погрузчика

What it means

Красный тепловоз столкнулся с жёлтым фронтальным погрузчиком на железнодорожных путях. Шутка строится на буквальном и абсурдном представлении о том, что «Локомотив обыграл Трактор», словно это спортивный матч между командами с такими названиями. Такой мем отправляют как реакцию на грубое столкновение или убедительную победу одной стороны над другой. EN: A red locomotive has collided with a yellow front loader on railway tracks. The joke comes from the literal and absurd interpretation of “Lokomotiv defeated Tractor,” as if it were a sports match between teams with those names. This meme is used as a reaction to a rough collision or one side’s convincing victory over the other.

Objects

red locomotive / красный локомотив yellow front loader / жёлтый фронтальный погрузчик railway tracks / железнодорожные пути railway sleepers / железнодорожные шпалы train wheels / колёса поезда construction vehicle / строительная машина damaged cab / повреждённая кабина trees / деревья blue sky / голубое небо