Коллеги, не отвлекайте

Text on the meme

КОЛЛЕГИ СЕЙЧАС ПО ХУЙНЕ НЕ ОТВЛЕКАЙТЕ БОРЮСЬ ЗА ЖИЗНЬ

What it means

На фотографии обледеневшая дорожка возле здания и спортивного стадиона зимой. Подпись в шутливой форме говорит коллегам не отвлекать человека, потому что он буквально борется за жизнь, пытаясь не упасть на льду. Мем используют как реакцию на сложный день, опасную ситуацию или бытовые трудности. EN: The photo shows an icy walkway near a building and a sports stadium in winter. The caption humorously tells coworkers not to distract the person because they are literally fighting for their life while trying not to fall on the ice. The meme is used as a reaction to a difficult day, a dangerous situation, or everyday struggles.

Objects

icy walkway / обледеневшая дорожка snow / снег ice / лёд brick building / кирпичное здание metal staircase / металлическая лестница handrail / перила sports stadium / спортивный стадион floodlights / прожекторы lamppost / фонарный столб bare bushes / голые кусты parked car / припаркованная машина winter landscape / зимний пейзаж