既視感：报纸撞上动漫封面

Text on the meme

既視感。 TimeLine A Gori RAPID Wien 俺の妹がこんなに可愛いわけがない伏見つかさ

What it means

画面左侧是一张刊有历史人物插图的报纸，右侧是《我的妹妹哪有这么可爱！》的动漫封面，两个画面中的人物姿势和构图产生了相似感。上方的“既視感”意为“似曾相识”，用来调侃现实照片、新闻画面或人物姿势与动漫、电影等作品意外重合的情况。 EN: The left side shows a newspaper with an illustration of a historical figure, while the right side shows an anime cover from Oreimo; the poses and composition look surprisingly similar. The caption “既視感” means “déjà vu” or “a sense of familiarity,” and is used to joke about an accidental resemblance between a real-life image, news scene, or pose and an anime or other fictional work.

Who

Kirino Kousaka (高坂桐乃) — Oreimo Kyousuke Kousaka (高坂京介) — Oreimo

Objects

newspaper / газета historical illustration / историческая иллюстрация anime book cover / обложка аниме orange-haired schoolgirl / школьница с оранжевыми волосами black-haired teenage boy / подросток с чёрными волосами school uniform / школьная форма crossed arms / скрещённые руки headline text / заголовок portrait / портрет split image / разделённое изображение