Слово «Дякую» різними мовами

Text on the meme

Сьогодні День Державності, День Хрещення Київської Русі. Так, русня гонорейна, першими були МИ!!!! Слово "Дякую" Українською-Дякую Білоруська-Дзякуй Польська - Dziękuję Словацька - Ďakujem Чеська- Děkuji Російська- Спасибо Різницю відчуваєте

What it means

На зображенні показано допис із таблицею слова «дякую» українською, білоруською, польською, словацькою, чеською та російською мовами. Жарт полягає в саркастичному підкресленні різниці між слов’янськими мовами та твердженні, що українське слово нібито не схоже на російське. Це надсилають як націоналістичну або мовну реакцію на суперечки про спорідненість української та російської мов. EN: The image shows a post with a chart comparing the word “thank you” in Ukrainian, Belarusian, Polish, Slovak, Czech, and Russian. The joke sarcastically emphasizes the difference between the Slavic languages and claims that the Ukrainian word supposedly does not resemble the Russian one. It is shared as a nationalist or language-related reaction in arguments about the relationship between Ukrainian and Russian.

Objects

social media post / допис у соцмережі handwritten chart / рукописна таблиця white paper / білий аркуш black marker / чорний маркер colored handwriting / кольоровий напис finger / палець portrait avatar / портретна аватарка text comparison / порівняння тексту