В первый раз, да?

Text on the meme

-В ПЕРВЫЙ РАЗ, ДА?

What it means

В холодильнике изображён Владимир Путин, связанный верёвкой, а в нижней части — Джо Байден с суровым выражением лица. Надпись «В первый раз, да?» превращает сцену в абсурдную шутку о неловкой или подозрительной ситуации; мем отправляют как реакцию на вопрос о чём-то, что якобы произошло впервые. EN: Vladimir Putin is shown tied up with rope in a refrigerator, while Joe Biden appears in the lower part with a stern expression. The caption “First time, right?” turns the scene into an absurd joke about an awkward or suspicious situation; the meme is sent as a reaction to a question about something supposedly happening for the first time.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)Joe Biden (Джо Байден)

Objects

man in military-style clothing / мужчина в военной одежде refrigerator / холодильник rope / верёвка tied person / связанный человек vegetables / овощи fruit / фрукты watermelon slice / ломтик арбуза blackberries / ежевика milk bottles / бутылки молока green food containers / зелёные контейнеры с едой juice packages / упаковки сока citrus fruits / цитрусовые cheese / сыр open refrigerator door / открытая дверца холодильника