Шприц по образцу пчелиного жала

Text on the meme

Биоинженеры предложили переделать шприцы по образцу пчелиного жала Вы чего творите! Чтобы медсестра умирала после укола?!

What it means

На изображении крупным планом показана пчела, чьё жало сравнивают с иглой шприца. Подпись шутит о предложении биоинженеров переделать шприцы по образцу пчелиного жала, а реакция возмущённого человека доводит идею до абсурда: после укола должна была бы умирать медсестра. Такой мем используют как реакцию на опасное, чрезмерное или нелепое улучшение. EN: A bee is shown in close-up, with its stinger compared to a syringe needle. The caption jokes about bioengineers proposing to redesign syringes based on a bee’s stinger, while the indignant reaction takes the idea to an absurd extreme: the nurse would supposedly die after giving an injection. This meme is used to react to a dangerous, excessive, or ridiculous improvement.

Objects

bee / пчела bee stinger / пчелиное жало syringe needle / игла шприца close-up photograph / фотография крупным планом human skin / кожа человека black background / чёрный фон white text / белый текст social media post / публикация в соцсети redacted username / скрытое имя пользователя