Эво как: что хочу сказать

Text on the meme

Эво как Что я хочу сказать Что я говорю

What it means

Слева показана огромная запутанная масса мыслей с маленьким человечком внизу — это то, что человек хочет сказать. Справа тот же человечек говорит только «Эво как», подчёркивая разницу между сложными мыслями и простой фразой; мем используют как реакцию на неспособность нормально выразить свои мысли. EN: On the left, a huge tangled mass of thoughts is shown above a tiny person—this is what the person wants to say. On the right, the same tiny person says only “Эво как,” highlighting the gap between complex thoughts and a simple phrase; the meme is used as a reaction to being unable to express one’s thoughts properly.

Objects

tangled thought cloud / запутанное облако мыслей stick figure / человечек-палочка black text / чёрный текст white background / белый фон abstract doodles / абстрактные каракули speechless reaction / реакция без слов