Кот-корова на экране

What it means

На верхней части изображения на мониторе показана чёрно-белая корова, а из-за края экрана выглядывает голова чёрно-белого кота. Внизу изображён странный гибрид коровы и кота, стоящий на макете или коврике. Шутка строится на абсурдном превращении кота в корову и подходит как реакция на нелепую или сюрреалистичную ситуацию. EN: The upper part of the image shows a black-and-white cow on a monitor, with the head of a black-and-white cat peeking out from behind the screen. The bottom shows a strange cow-cat hybrid standing on a model or mat. The joke relies on the absurd transformation of a cat into a cow and works as a reaction to a ridiculous or surreal situation.

Objects

computer monitor / компьютерный монитор cow / корова black-and-white cat / чёрно-белый кот cow-cat hybrid / гибрид коровы и кота cat head / голова кота cow udder / вымя коровы green field / зелёное поле blue sky / голубое небо clouds / облака yellow flowers / жёлтые цветы desk / письменный стол papers / бумаги cutting mat / коврик для резки animal legs / ноги животного