Львов затопило в 4:20

Text on the meme

4:20 Львов

What it means

На затопленной улице во Львове почти полностью скрыта водой перевернувшаяся машина. Подпись «4:20» и название города создают абсурдную реакцию на сообщения о затоплении, обыгрывая насмешливый контекст про «погружение Питера под воду» и ответное наводнение во Львове. EN: On a flooded street in Lviv, an overturned car is almost completely submerged. The “4:20” caption and the city name create an absurd reaction to reports of flooding, playing on the mocking context about “drowning St. Petersburg” and the retaliatory flooding in Lviv.

Objects

flooded street / затопленная улица overturned white car / перевернувшаяся белая машина floodwater / паводковая вода white van / белый фургон silver car / серебристый автомобиль utility poles / столбы электропередачи overhead wires / провода streetlamp / уличный фонарь pedestrian crossing sign / знак пешеходного перехода grass and weeds / трава и сорняки shops / магазины gray sky / серое небо wet pavement / мокрый асфальт