Женщина в мужском коллективе

Text on the meme

женщина в мужском коллективе мужчина в женском коллективе

What it means

На двух панелях показаны силуэты: в мужском коллективе женщина стоит, пока мужчины ползают вокруг неё; в женском коллективе мужчина оказывается на полу среди стоящих женщин. Шутка высмеивает стереотипное представление о том, как мужчины и женщины ведут себя в коллективах, и используется как ироничная реакция на гендерные роли. EN: Two panels show silhouettes: in a male-dominated group, a woman stands while men crawl around her; in a female-dominated group, a man ends up on the floor among standing women. The joke mocks stereotypical ideas about how men and women behave in groups and is used as an ironic reaction to gender roles.

Objects

woman silhouette / силуэт женщины man silhouettes / силуэты мужчин women silhouettes / силуэты женщин high-heeled shoes / туфли на высоком каблуке skirt / юбка crawling people / ползающие люди floor / пол pink background / розовый фон