Когда нашёл идеальную юбку

What it means

На изображении воительница в фиолетовом наряде стоит рядом с рабочим столом, а бирюзовые стрелки указывают на складки её одежды и стопку белых бумажных формочек для выпечки. Шутка основана на визуальном сходстве складчатой юбки персонажа с бумажными формочками; такой мем используют для нелепого сравнения внешности с бытовым предметом. EN: A female warrior in a purple outfit stands beside a worktable, while turquoise arrows point to the pleats of her clothing and a stack of white paper baking cups. The joke is based on the visual similarity between the character’s pleated skirt and the paper cups; this meme is used as an absurd comparison between someone’s appearance and an everyday object.

Objects

female warrior / женщина-воительница purple outfit / фиолетовый наряд long dark-blue hair / длинные тёмно-синие волосы pleated skirt / плиссированная юбка white paper baking cups / белые бумажные формочки для выпечки stack of cupcake liners / стопка формочек для кексов turquoise arrows / бирюзовые стрелки worktable / рабочий стол papers / бумаги bulletin board / доска объявлений belt / ремень thigh holsters / набедренные кобуры gloves / перчатки window / окно